Video → SRT & VTT subtitles

YouTube subtitle generator — generate subtitles from a video as SRT or VTT.

For creators, teachers and teams who publish videos and want subtitles without typing them out line by line.

Upload your video and this subtitle generator transcribes the speech, times every subtitle line to the moment it is spoken and lets you download the result as an SRT or VTT file. Upload the SRT to YouTube Studio, play it next to the video in VLC, or import it into your video editor.

Choose a video to generate subtitles

Loading the converter…

You’ll be able to choose a file and configure the conversion.

Higher-quality transcripts and notes

67 languages · Files up to 8 GB · Results by email

From $3.25/monthwith a yearly subscription

See plans →
SRT & VTT
Ready for YouTube Studio, VLC and editors.
Timed to the speech
Each line appears when it is spoken.
Your video's language
Subtitles in the language that is spoken.

How it works

Generate subtitles from a video in three steps.

01

Choose your video

Pick an MP4, MOV, WebM or MKV file and select the part you want subtitled, or keep the whole video. In Browser mode, the default, your browser extracts the audio and the video stays on your device.

02

Watch the timed transcript appear

The speech is transcribed part by part, and each part shows its time as soon as it arrives. Read the transcript once: the subtitles use exactly these words.

03

Download subtitles

Each word is matched to the moment it is spoken while the video is transcribed. Choose Download subtitles and pick SRT or VTT; the file is usually ready by the time you want it.

Subtitles for YouTube

Add the SRT file to your YouTube video.

Open YouTube Studio. Choose Subtitles in the left menu and select the video. If its language is not listed yet, add it with Add language.

Upload the file. Choose Add next to subtitles, then Upload file, select With timing and choose the .srt file you downloaded here.

Check and publish. Play a few moments in the preview to check the lines, fix a name or term if needed, and select Publish.

Files and formats

MP4 to subtitles, as SRT or VTT.

MP4 and other videos. Most videos arrive as MP4 files from a phone, a screen recorder or a video call, and this generator turns them into subtitles directly. MOV, WebM and MKV work the same way.

Named after your video. The subtitle file keeps the name of your video, so My lesson.mp4 gives My lesson.srt. Put both files in the same folder and players such as VLC load the subtitles on their own.

SRT or VTT? Choose SRT for YouTube Studio, VLC and editors such as Premiere Pro and DaVinci Resolve. Choose VTT (WebVTT) for a video on your own website, where the HTML video player reads it as a track. Both hold the same lines and timings.

What you get

Subtitles and a timed transcript from one upload.

A timed transcript on the page. One line about every 20 to 30 seconds, each with its start time, so you can read and check the text before you download anything. Copy it with times, or download it as text with or without times.

SRT and VTT downloads. Both formats from the Download subtitles menu, named after your video. SRT is for YouTube, VLC and most editors; VTT is for web players.

Notes as a next step. When the transcript is ready, one click adds a summary, key points and a timeline of the video, which helps when you write the description. Need only the words? Use the MP4 to text converter.

FAQ

Subtitle generator questions

How do I generate subtitles from a video?

Choose your video file at the top of this page, select the part you need and start. Subtitles are made while the video is transcribed: each part of the transcript appears with its time, and finer timestamps follow a little later. Choose Download subtitles and pick SRT or VTT. Keep the page open until the file is ready.

How do I add the SRT file to my YouTube video?

Open YouTube Studio, choose Subtitles in the left menu and select your video. Add the language of the video if it is not listed yet, then choose Add next to subtitles, select Upload file, pick With timing and choose the .srt file. Check the preview and select Publish.

Can I generate subtitles from an MP4?

Yes. MP4 is the most common file people bring, and MOV, WebM and MKV work the same way. In Browser mode, the default, the video stays on your device and only the extracted audio is sent for transcription and subtitle timing. The subtitle file keeps your video's name, so My lesson.mp4 gives My lesson.srt.

Can I generate English subtitles from a video?

Yes, when the video is spoken in English. Subtitles are written in the language spoken in the video, and the generator does not translate them. A German video gives German subtitles and a Spanish video gives Spanish ones, in the transcription languages your plan includes.

Does it work with a YouTube link?

Partly. Paste a supported YouTube link and the captions the video already has are offered as an SRT or VTT file, with their original timings. A video without captions cannot be processed from its link; upload the video file instead to generate new subtitles from its speech.

Do I need an account?

Start with your video right away. On this page subtitles are made while the video is transcribed, without an extra step. If a step asks you to sign in, the sign-in opens in a small window and the page continues with the same video afterwards. An account also keeps your History and lets you chat with your notes.

How long can the video be?

The transcript follows the usual limits: a paid plan selects up to 2 hours at a time in Browser mode, or the whole file in Server mode within your remaining plan hours. Subtitles are timed in parts of up to three minutes, several at a time, so a long video takes a few minutes more. Keep the page open until they are ready.

How accurate are the subtitle timings?

Each word of the transcript is matched to the moment it is spoken, and the words are grouped into short subtitle lines, so the lines appear with the speech rather than at evenly spaced times. Names, numbers and technical terms come from the transcript, so read the lines once before you publish them.